{"title":"Papertecture","description":null,"products":[{"product_id":"hong-kong-heritage-maps-folded-map-香港古蹟地圖-折疊版-pl250201","title":"Hong Kong Heritage Maps (Folded Map) | 香港古蹟地圖（折疊版）PL250201","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003e【產品名稱 Product Title】\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHong Kong Heritage Maps (Folded Map) | 香港古蹟地圖（折疊版）\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e【產品簡介 Short Description】\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e探索香港豐富的歷史文化！《香港古蹟地圖》是一份雙面設計的折疊地圖，非官方整合了古物古蹟辦事處及古物諮詢委員會的權威資料，帶你一次過瀏覽香港最重要的歷史建築與法定古蹟。無論是城市漫遊（Urban Exploration）還是郊野探索，這份地圖都是你尋訪香港歷史痕跡的最佳指南！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiscover the rich history and cultural legacy of Hong Kong! The \u003ci\u003eHong Kong Heritage Map\u003c\/i\u003e is a double-sided folded map that non-officially consolidates information from the Antiquities \u0026amp; Monuments Office and the Antiquities Advisory Board. Featuring Hong Kong’s most significant historical heritage sites, it serves as the perfect checklist and guide for your next urban or countryside adventure!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e【產品亮點 Product Highlights】\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e雙面精緻地圖設計：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e【粉紅面｜法定古蹟 Declared Monuments】\u003c\/b\u003e 收錄 138 個經典必訪古蹟（共 144 個聚落組合），包括大館、蓮花宮、青銅時代石刻等，並特別加入 2025 年最新增列的 4 個法定古蹟。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e【藍色面｜一級歷史建築 Grade I Historic Buildings】\u003c\/b\u003e 收錄 193 個隱世寶藏古蹟，例如藍屋、前油麻地抽水站及其配水庫、梯級街等。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e清晰易讀的圖解視覺：\u003c\/b\u003e 結合高畫質衛星地圖，標註古蹟地理位置，並附上雙語名稱、落成年份、精彩實景照片及主題分類（如廟宇、住宅、學校等），方便記錄你的打卡進度。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e燙金工藝與質感紙張：\u003c\/b\u003e 採用 140g 輕量塗布質感紙（Light-coated textured paper）膠印印刷，搭配金屬金（Metallic Gold）文字，質感極佳，極具收藏價值。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDouble-Sided Design:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e[Pink Side | Declared Monuments Map]:\u003c\/b\u003e Features 138 must-see heritage sites (grouped into 144 clusters), including landmark sites like Tai Kwun, Lin Fa Temple, and Bronze Age rock carvings. (Includes 4 newly added Declared Monuments since the 1st edition).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e[Blue Side | Grade I Historic Buildings Map]:\u003c\/b\u003e Showcases 193 hidden gems across the city, such as the Blue House, Ex-Yau Ma Tei Service Reservoir, Ladder Street, and more.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVivid Satellite Visuals \u0026amp; Bilingual Info:\u003c\/b\u003e Sites are spatially arranged over a detailed satellite base map, complete with photographs, bilingual names, completion years, and color-coded categories (Temples, Residential, Schools, etc.) for easy tracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePremium Print \u0026amp; Metallic Gold Detail:\u003c\/b\u003e Offset printed on 140g light-coated textured paper with stunning metallic gold text accents—perfect for framing or on-the-go explorations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e【關於設計師 About the Designer】\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本系列地圖由 \u003cb\u003ePapertecture\u003c\/b\u003e 創辦人 \u003cb\u003eNick Tsao\u003c\/b\u003e 設計。Nick 是一位現居於灣仔一級歷史建築「藍屋」的香港建築師兼紙藝創作者。最初因發現網上香港古蹟資料零碎、難以查閱，他於 2018 年親自整理官方數據並製作第一版地圖與朋友分享。2024 年，他重新整理並公開出版，讓更多喜愛香港文化的同好能一同探索這座城市的歷史美學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned by \u003cb\u003eNick Tsao\u003c\/b\u003e, founder of \u003ci\u003ePapertecture\u003c\/i\u003e. Nick is an architect and papercutting artist based in Hong Kong, currently living in the historic Wanchai Blue House. Inspired by the challenge of navigating fragmented online historical records, he created the first edition in 2018 to share with friends. In 2024, he updated and officially published the maps so fellow heritage enthusiasts could easily enjoy and explore Hong Kong’s rich architectural history.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e【注意事項 Remarks \/ Notes】\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003col start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e地圖資訊更新：\u003c\/b\u003e 本地圖設計於 2025 年 8 月根據古物古蹟辦事處的最新官方名單更新。2025 年 8 月之後由古物諮詢委員會新增或調整之評級將不包含在此版本中。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e分類說明：\u003c\/b\u003e 建築物類型為設計師個人詮釋分類，非官方標準分類。部分建築名稱、地點及落成年份因版面格式限制而進行了簡化或縮寫。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e防水說明：\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e本產品不防水（Not Waterproof）\u003c\/b\u003e，攜帶出門時請注意防潮。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eData Accuracy:\u003c\/b\u003e Map designs were updated in August 2025 based on official lists maintained by the Antiquities and Monuments Office. Any designations made after August 2025 will not be reflected in this edition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDesign Interpretation:\u003c\/b\u003e Building categories are based on the designer’s interpretation. Some building names, locations, and completion dates have been shortened or simplified for layout purposes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWater Resistance:\u003c\/b\u003e Please note that these paper maps are \u003cb\u003eNOT waterproof\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e【規格與詳細資訊 Specifications】\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e展開尺寸 Unfolded Size:\u003c\/b\u003e 48 x 68 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e折疊\/套封尺寸 Sleeve Size:\u003c\/b\u003e 24.5 x 14.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e包裝尺寸 Packaging Dimensions:\u003c\/b\u003e 24.5 x 4.5 x 0.2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e材質 Material:\u003c\/b\u003e 140g 輕量塗布質感紙 (140g Light-coated textured paper)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e印刷方式 Printing:\u003c\/b\u003e 膠印 + 金屬金文字 (Offset print with metallic gold text)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e版本 Edition:\u003c\/b\u003e 2025年8月 第二版 (August 2025 Second Edition)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Papertecture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55488205586723,"sku":"PL250201","price":150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/9420\/8707\/files\/2451122_ProductionInfo_FoldedMap_small_ce2cb3ea-b252-42eb-9219-f007169271a1.jpg?v=1787207444"}],"url":"https:\/\/madethisera.com\/zh-tw\/collections\/papertecture.oembed","provider":"madethisera","version":"1.0","type":"link"}